Parallel Strong's Berean Study BibleFurthermore, you shall say to the Israelites, ‘If a man dies and leaves no son, you are to transfer his inheritance to his daughter. Young's Literal Translation ‘And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, When a man dieth, and hath no son, then ye have caused his inheritance to pass over to his daughter; King James Bible And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter. Hebrew Furthermore,וְאֶל־ (wə·’el-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 413: Near, with, among, to you shall say תְּדַבֵּ֣ר (tə·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue to the Israelites, בְּנֵ֥י (bə·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son ‘If כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction a man אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person dies יָמ֗וּת (yā·mūṯ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 4191: To die, to kill and leaves no אֵ֣ין (’ên) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle son, וּבֵן֙ (ū·ḇên) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1121: A son you are to transfer וְהַֽעֲבַרְתֶּ֥ם (wə·ha·‘ă·ḇar·tem) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on his inheritance נַחֲלָת֖וֹ (na·ḥă·lā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion to his daughter. לְבִתּֽוֹ׃ (lə·ḇit·tōw) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 1323: A daughter |
    |