Parallel Strong's Berean Study BibleThese are the statutes that the LORD commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, and between a father and a young daughter still in his home. Young's Literal Translation These [are] the statutes which Jehovah hath commanded Moses between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth, [in] the house of her father. King James Bible These [are] the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, [being yet] in her youth in her father's house. Hebrew Theseאֵ֣לֶּה (’êl·leh) Pronoun - common plural Strong's 428: These, those are the statutes הַֽחֻקִּ֗ים (ha·ḥuq·qîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute that אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the LORD יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel commanded צִוָּ֤ה (ṣiw·wāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order Moses מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver concerning relationships between בֵּ֥ין (bên) Preposition Strong's 996: An interval, space between a man אִ֖ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person and his wife, לְאִשְׁתּ֑וֹ (lə·’iš·tōw) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 802: Woman, wife, female and between בֵּֽין־ (bên-) Preposition Strong's 996: An interval, space between a father אָ֣ב (’āḇ) Noun - masculine singular Strong's 1: Father and a young daughter לְבִתּ֔וֹ (lə·ḇit·tōw) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 1323: A daughter still in his אָבִֽיהָ׃ (’ā·ḇî·hā) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 1: Father home. בֵּ֥ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house |
    |