Parallel Strong's Berean Study BibleThey are to place over this a covering of fine leather, spread a solid blue cloth over it, and insert its poles. Young's Literal Translation and have put on it a covering of badger skin, and have spread a garment completely of blue above, and have placed its staves. King James Bible And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over [it] a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof. Hebrew They are to placeוְנָתְנ֣וּ (wə·nā·ṯə·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 5414: To give, put, set over עָלָ֗יו (‘ā·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against this a covering כְּסוּי֙ (kə·sui) Noun - masculine singular construct Strong's 3681: Covered, a covering of fine leather, תַּ֔חַשׁ (ta·ḥaš) Noun - masculine singular Strong's 8476: Perhaps porpoise (a kind of leather or skin) spread וּפָרְשׂ֧וּ (ū·p̄ā·rə·śū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 6566: To break apart, disperse a solid כְּלִ֛יל (kə·lîl) Adjective - masculine singular construct Strong's 3632: Complete, the whole, as, fully blue תְּכֵ֖לֶת (tə·ḵê·leṯ) Noun - feminine singular Strong's 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith cloth בֶֽגֶד־ (ḇe·ḡeḏ-) Noun - masculine singular construct Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage over it, מִלְמָ֑עְלָה (mil·mā·‘ə·lāh) Preposition-m, Preposition-l | Adverb | third person feminine singular Strong's 4605: The upper part, with prefix upward, above, overhead, from the top and insert וְשָׂמ֖וּ (wə·śā·mū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 7760: Put -- to put, place, set its poles. בַּדָּֽיו׃ (bad·dāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 905: Separation, a part of the body, branch of a, tree, bar for, carrying, chief of |
    |