Parallel Strong's Berean Study BibleThe husband will be free from guilt, but the woman shall bear her iniquity.” Young's Literal Translation and the man hath been acquitted from iniquity, and that woman doth bear her iniquity.’ King James Bible Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity. Hebrew The husbandהָאִ֖ישׁ (hā·’îš) Article | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person will be free וְנִקָּ֥ה (wə·niq·qāh) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5352: To be, clean, to be bare, extirpated from guilt, מֵעָוֺ֑ן (mê·‘ā·wōn) Preposition-m | Noun - common singular Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity but the הַהִ֔וא (ha·hi·w) Article | Pronoun - third person feminine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are woman וְהָאִשָּׁ֣ה (wə·hā·’iš·šāh) Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female shall bear תִּשָּׂ֖א (tiś·śā) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 5375: To lift, carry, take her אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case iniquity.” עֲוֺנָֽהּ׃ (‘ă·wō·nāh) Noun - common singular construct | third person feminine singular Strong's 5771: Iniquity, guilt, punishment for iniquity |
    |