Parallel Strong's Berean Study BibleSometimes the cloud remained over the tabernacle for only a few days, and they would camp at the LORD’s command and set out at the LORD’s command. Young's Literal Translation and so when the cloud is a number of days over the tabernacle; by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey. King James Bible And [so] it was, when the cloud was a few days upon the tabernacle; according to the commandment of the LORD they abode in their tents, and according to the commandment of the LORD they journeyed. Hebrew Sometimesוְיֵ֞שׁ (wə·yêš) Conjunctive waw | Adverb Strong's 3426: Being, substance, existence, is the cloud הֶֽעָנָ֛ן (he·‘ā·nān) Article | Noun - masculine singular Strong's 6051: A cloud, the nimbus, thunder-cloud remained יִהְיֶ֧ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the tabernacle הַמִּשְׁכָּ֑ן (ham·miš·kān) Article | Noun - masculine singular Strong's 4908: A residence, the Tabernacle for only a few מִסְפָּ֖ר (mis·pār) Noun - masculine singular Strong's 4557: A number, definite, indefinite, narration days, יָמִ֥ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3117: A day and they would camp יַחֲנ֔וּ (ya·ḥă·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp at עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the LORD’s יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel command פִּ֤י (pî) Noun - masculine singular construct Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to and set out יִסָּֽעוּ׃ (yis·sā·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey at וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the LORD’s יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel command. פִּ֥י (pî) Noun - masculine singular construct Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to |
    |