Parallel Strong's Berean Study Biblebecause you neglected all my counsel, and wanted none of my correction, Young's Literal Translation And ye slight all my counsel, And my reproof ye have not desired. King James Bible But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof: Hebrew because you neglectedוַתִּפְרְע֥וּ (wat·tip̄·rə·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural Strong's 6544: To loosen, to expose, dismiss, absolve, begin all כָל־ (ḵāl) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every my counsel, עֲצָתִ֑י (‘ă·ṣā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 6098: Advice, plan, prudence and wanted אֲבִיתֶֽם׃ (’ă·ḇî·ṯem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's 14: To breathe after, to be acquiescent none לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no of my correction, וְ֝תוֹכַחְתִּ֗י (wə·ṯō·w·ḵaḥ·tî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 8433: Chastisement, correction, refutation, proof |
    |