Parallel Strong's Berean Study BibleThe perverse in heart are an abomination to the LORD, but the blameless in their walk are His delight. Young's Literal Translation An abomination to Jehovah [are] the perverse of heart, And the perfect of the way [are] His delight. King James Bible They that are of a froward heart [are] abomination to the LORD: but [such as are] upright in [their] way [are] his delight. Hebrew The perverseעִקְּשֵׁי־ (‘iq·qə·šê-) Adjective - masculine plural construct Strong's 6141: Twisted, perverted in heart לֵ֑ב (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre are an abomination תּוֹעֲבַ֣ת (tō·w·‘ă·ḇaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8441: Something disgusting, an abhorrence, idolatry, an idol to the LORD, יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel but the blameless תְּמִ֣ימֵי (tə·mî·mê) Adjective - masculine plural construct Strong's 8549: Entire, integrity, truth in [their] walk דָֽרֶךְ׃ (ḏā·reḵ) Noun - common singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action are His delight. וּ֝רְצוֹנ֗וֹ (ū·rə·ṣō·w·nōw) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7522: Goodwill, favor, acceptance, will |
    |