Parallel Strong's Berean Study BibleThe righteousness of the upright delivers them, but the faithless are trapped by their own desires. Young's Literal Translation The righteousness of the upright delivereth them, And in mischief the treacherous are captured. King James Bible The righteousness of the upright shall deliver them: but transgressors shall be taken in [their own] naughtiness. Hebrew The righteousnessצִדְקַ֣ת (ṣiḏ·qaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 6666: Rightness, subjectively, objectively of the upright יְ֭שָׁרִים (yə·šā·rîm) Adjective - masculine plural Strong's 3477: Straight, right delivers them, תַּצִּילֵ֑ם (taṣ·ṣî·lêm) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular | third person masculine plural Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver but the faithless בֹּגְדִ֥ים (bō·ḡə·ḏîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 898: To cover, to act covertly, to pillage are trapped יִלָּכֵֽדוּ׃ (yil·lā·ḵê·ḏū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohere by their own desires. וּ֝בְהַוַּ֗ת (ū·ḇə·haw·waṯ) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 1942: Desire, chasm, destruction |
    |