Proverbs 16:1
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The plans of the heart belong to man, but the reply of the tongue is from the LORD.

Young's Literal Translation
Of man [are] arrangements of the heart, And from Jehovah an answer of the tongue.

King James Bible
The preparations of the heart in man, and the answer of the tongue, [is] from the LORD.

Hebrew
The plans
מַֽעַרְכֵי־ (ma·‘ar·ḵê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's 4633: An arrangement, mental disposition

of the heart
לֵ֑ב (lêḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

belong to man,
לְאָדָ֥ם (lə·’ā·ḏām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

but the reply
מַעֲנֵ֥ה (ma·‘ă·nêh)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4617: An answer, response

of the tongue
לָשֽׁוֹן׃ (lā·šō·wn)
Noun - common singular
Strong's 3956: The tongue

[is] from the LORD.
וּ֝מֵיְהוָ֗ה (Yah·weh)
Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Proverbs 15:33
Top of Page
Top of Page