Parallel Strong's Berean Study BibleHe who mocks the poor insults their Maker; whoever gloats over calamity will not go unpunished. Young's Literal Translation Whoso is mocking at the poor Hath reproached his Maker, Whoso is rejoicing at calamity is not acquitted. King James Bible Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: [and] he that is glad at calamities shall not be unpunished. Hebrew He who mocksלֹעֵ֣ג (lō·‘êḡ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3932: To deride, to speak unintelligibly the poor לָ֭רָשׁ (lā·rāš) Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7326: To be in want or poor insults חֵרֵ֣ף (ḥê·rêp̄) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 2778: To pull off, to expose, to betroth, to carp at, defame, to spend the winter their Maker; עֹשֵׂ֑הוּ (‘ō·śê·hū) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6213: To do, make whoever gloats שָׂמֵ֥חַ (śā·mê·aḥ) Adjective - masculine singular Strong's 8056: Glad, joyful, merry over calamity לְ֝אֵ֗יד (lə·’êḏ) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 343: Oppression, misfortune, ruin will not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no go unpunished. יִנָּקֶֽה׃ (yin·nā·qeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5352: To be, clean, to be bare, extirpated |
    |