Parallel Strong's Berean Study BibleListen to counsel and accept discipline, that you may be wise the rest of your days. Young's Literal Translation Hear counsel and receive instruction, So that thou art wise in thy latter end. King James Bible Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end. Hebrew Listenשְׁמַ֣ע (šə·ma‘) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently to counsel עֵ֭צָה (‘ê·ṣāh) Noun - feminine singular Strong's 6098: Advice, plan, prudence and accept וְקַבֵּ֣ל (wə·qab·bêl) Conjunctive waw | Verb - Piel - Imperative - masculine singular Strong's 6901: To receive, take discipline, מוּסָ֑ר (mū·sār) Noun - masculine singular Strong's 4148: Chastisement, reproof, warning, instruction, restraint that לְ֝מַ֗עַן (lə·ma·‘an) Conjunction Strong's 4616: Purpose -- intent you may be wise תֶּחְכַּ֥ם (teḥ·kam) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 2449: To be wise the rest of your days. בְּאַחֲרִיתֶֽךָ׃ (bə·’a·ḥă·rî·ṯe·ḵā) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 319: The last, end, the future, posterity |
    |