Parallel Strong's Berean Study BibleThe fear of the LORD leads to life, that one may rest content, without visitation from harm. Young's Literal Translation The fear of Jehovah [is] to life, And satisfied he remaineth—he is not charged with evil. King James Bible The fear of the LORD [tendeth] to life: and [he that hath it] shall abide satisfied; he shall not be visited with evil. Hebrew The fearיִרְאַ֣ת (yir·’aṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 3374: Fear, reverence of the LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel leads to life, לְחַיִּ֑ים (lə·ḥay·yîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 2416: Alive, raw, fresh, strong, life that one may rest יָ֝לִ֗ין (yā·lîn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3885: To stop, to stay permanently, to be obstinate content, וְשָׂבֵ֥עַ (wə·śā·ḇê·a‘) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 7649: Sated, satisfied, surfeited without בַּל־ (bal-) Adverb Strong's 1077: A failure, nothing, not at all, lest visitation יִפָּ֥קֶד (yip·pā·qeḏ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6485: To visit, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit from harm. רָֽע׃ (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil |
    |