Parallel Strong's Berean Study BibleMany seek the favor of the prince, and everyone is a friend of the gift giver. Young's Literal Translation Many entreat the face of the noble, And all have made friendship to a man of gifts. King James Bible Many will intreat the favour of the prince: and every man [is] a friend to him that giveth gifts. Hebrew Manyרַ֭בִּים (rab·bîm) Adjective - masculine plural Strong's 7227: Much, many, great seek יְחַלּ֣וּ (yə·ḥal·lū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2470: To be weak or sick the favor פְנֵֽי־ (p̄ə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 6440: The face of the prince, נָדִ֑יב (nā·ḏîḇ) Adjective - masculine singular Strong's 5081: Voluntary, generous, magnanimous, a grandee and everyone וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every is a friend הָ֝רֵ֗עַ (hā·rê·a‘) Article | Noun - masculine singular Strong's 7453: Friend, companion, fellow of לְאִ֣ישׁ (lə·’îš) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person the gift giver. מַתָּֽן׃ (mat·tān) Noun - masculine singular Strong's 4976: A present |
    |