Parallel Strong's Berean Study BibleSo that your trust may be in the LORD, I instruct you today— yes, you. Young's Literal Translation That thy trust may be in Jehovah, I caused thee to know to-day, even thou. King James Bible That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee. Hebrew So that your trustמִבְטַחֶ֑ךָ (miḇ·ṭa·ḥe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 4009: A refuge, security, assurance may be לִהְי֣וֹת (lih·yō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be in the LORD, בַּ֭יהוָה (Yah·weh) Preposition-b | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel I have instructed you הוֹדַעְתִּ֖יךָ (hō·w·ḏa‘·tî·ḵā) Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | second person masculine singular Strong's 3045: To know today, הַיּ֣וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day even אַף־ (’ap̄-) Conjunction Strong's 637: Meaning accession, yea, adversatively though you. אָֽתָּה׃ (’āt·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you |
    |