Parallel Strong's Berean Study BibleDo not testify against your neighbor without cause, and do not deceive with your lips. Young's Literal Translation Be not a witness for nought against thy neighbour, Or thou hast enticed with thy lips. King James Bible Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive [not] with thy lips. Hebrew Do notאַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not testify תְּהִ֣י (tə·hî) Verb - Qal - Imperfect Jussive - second person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be against your neighbor בְּרֵעֶ֑ךָ (bə·rê·‘e·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 7453: Friend, companion, fellow without cause, חִנָּ֣ם (ḥin·nām) Adverb Strong's 2600: Gratis, devoid of cost, reason, advantage and do not deceive וַ֝הֲפִתִּ֗יתָ (wa·hă·p̄it·tî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 6601: To open, be, roomy, to be, simple, delude with your lips. בִּשְׂפָתֶֽיךָ׃ (biś·p̄ā·ṯe·ḵā) Preposition-b | Noun - fdc | second person masculine singular Strong's 8193: The lip, language, a margin |
    |