Parallel Strong's Berean Study BibleOpen your mouth, judge righteously, and defend the cause of the poor and needy. Young's Literal Translation Open thy mouth, judge righteously, Both the cause of the poor and needy!’ King James Bible Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy. Hebrew Openפְּתַח־ (pə·ṯaḥ-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve your mouth, פִּ֥יךָ (pî·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to judge שְׁפָט־ (šə·p̄āṭ-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate righteously, צֶ֑דֶק (ṣe·ḏeq) Noun - masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity and defend the cause וְ֝דִ֗ין (wə·ḏîn) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 1777: A straight course, sail direct of the poor עָנִ֥י (‘ā·nî) Adjective - masculine singular Strong's 6041: Poor, afflicted, humble and needy. וְאֶבְיֽוֹן׃ (wə·’eḇ·yō·wn) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 34: In want, needy, poor |
    |