Parallel Strong's Berean Study BibleI am on the brink of utter ruin in the midst of the whole assembly.” Young's Literal Translation As a little thing I have been all evil, In the midst of an assembly and a company. King James Bible I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly. Hebrew I amהָיִ֣יתִי (hā·yî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be on the brink כִּ֭מְעַט (kim·‘aṭ) Preposition-k | Adjective - masculine singular Strong's 4592: A little, fewness, a few of utter בְכָל־ (ḇə·ḵāl-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every ruin רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil in the midst בְּת֖וֹךְ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre of the whole assembly.” קָהָ֣ל (qā·hāl) Noun - masculine singular Strong's 6951: Assembly, convocation, congregation |
    |