Parallel Strong's Berean Study BibleAt Your rebuke the waters fled; at the sound of Your thunder they hurried away— Young's Literal Translation From Thy rebuke they flee, From the voice of Thy thunder haste away. King James Bible At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away. Hebrew Atמִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of Your rebuke גַּעֲרָ֣תְךָ֣ (ga·‘ă·rā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 1606: A chiding the waters fled; יְנוּס֑וּן (yə·nū·sūn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 5127: To flit, vanish away at מִן־ (min-) Preposition Strong's 4480: A part of, from, out of the sound ק֥וֹל (qō·wl) Noun - masculine singular construct Strong's 6963: A voice, sound of Your thunder רַֽ֝עַמְךָ֗ (ra·‘am·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 7482: A peal of thunder they hurried away— יֵחָפֵזֽוּן׃ (yê·ḥā·p̄ê·zūn) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 2648: To start up suddenly, to hasten away, to fear |
    |