Parallel Strong's Berean Study Biblethe mountains rose and the valleys sank to the place You assigned for them— Young's Literal Translation They go up hills—they go down valleys, Unto a place Thou hast founded for them. King James Bible They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them. Hebrew the mountainsהָ֭רִים (hā·rîm) Noun - masculine plural Strong's 2022: Mountain, hill, hill country rose יַעֲל֣וּ (ya·‘ă·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5927: To ascend, in, actively and the valleys בְקָע֑וֹת (ḇə·qā·‘ō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 1237: A split, a wide level valley between mountains sank יֵרְד֣וּ (yê·rə·ḏū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3381: To come or go down, descend to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the place מְ֝ק֗וֹם (mə·qō·wm) Noun - masculine singular construct Strong's 4725: A standing, a spot, a condition You appointed יָסַ֬דְתָּ (yā·saḏ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's 3245: To set, to found, to sit down together, settle, consult for them— לָהֶֽם׃ (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They |
    |