Parallel Strong's Berean Study BibleHe spread a cloud as a covering and a fire to light up the night. Young's Literal Translation He hath spread a cloud for a covering, And fire to enlighten the night. King James Bible He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night. Hebrew He spreadפָּרַ֣שׂ (pā·raś) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6566: To break apart, disperse a cloud עָנָ֣ן (‘ā·nān) Noun - masculine singular Strong's 6051: A cloud, the nimbus, thunder-cloud as a covering לְמָסָ֑ךְ (lə·mā·sāḵ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 4539: A covering, screen and a fire וְ֝אֵ֗שׁ (wə·’êš) Conjunctive waw | Noun - common singular Strong's 784: A fire to light up לְהָאִ֥יר (lə·hā·’îr) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 215: To be or become light the night. לָֽיְלָה׃ (lā·yə·lāh) Noun - masculine singular Strong's 3915: A twist, night, adversity |
    |