Parallel Strong's Berean Study BibleI will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people. Young's Literal Translation My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people. King James Bible I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people. Hebrew I will fulfillאֲשַׁלֵּ֑ם (’ă·šal·lêm) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's 7999: To be safe, to be, completed, to be friendly, to reciprocate my vows נְ֭דָרַי (nə·ḏā·ray) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 5088: A promise, a thing promised to the LORD לַיהוָ֣ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel in the presence of נֶגְדָה־ (neḡ·ḏāh-) Preposition | third person feminine singular Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every His people. עַמּֽוֹ׃ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock |
    |