Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion. Young's Literal Translation Gracious [is] Jehovah, and righteous, Yea, our God [is] merciful, King James Bible Gracious [is] the LORD, and righteous; yea, our God [is] merciful. Hebrew The LORDיְהֹוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is gracious חַנּ֣וּן (ḥan·nūn) Adjective - masculine singular Strong's 2587: Gracious and righteous; וְצַדִּ֑יק (wə·ṣad·dîq) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 6662: Just, righteous our God וֵ֖אלֹהֵ֣ינוּ (wê·lō·hê·nū) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative is full of compassion. מְרַחֵֽם׃ (mə·ra·ḥêm) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 7355: To fondle, to love, to compassionate |
    |