Parallel Strong's Berean Study BibleFor great is His loving devotion toward us, and the faithfulness of the LORD endures forever. Hallelujah! Young's Literal Translation For mighty to us hath been His kindness, And the truth of Jehovah [is] to the age. Praise ye Jah! King James Bible For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD [endureth] for ever. Praise ye the LORD. Hebrew Forכִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction great is גָ֘בַ֤ר (ḡā·ḇar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1396: To be strong, to prevail, act insolently His loving devotion חַסְדּ֗וֹ (ḥas·dōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty to us, עָלֵ֨ינוּ ׀ (‘ā·lê·nū) Preposition | first person common plural Strong's 5921: Above, over, upon, against and the faithfulness וֶֽאֱמֶת־ (we·’ĕ·meṯ-) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 571: Stability, certainty, truth, trustworthiness of the LORD יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel endures forever. לְעוֹלָ֗ם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always Hallelujah! הַֽלְלוּ־ (hal·lū-) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's 1984: To shine |
    |