Parallel Strong's Berean Study BibleDeal with Your servant according to Your loving devotion, and teach me Your statutes. Young's Literal Translation Do with Thy servant according to Thy kindness. And Thy statutes teach Thou me. King James Bible Deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes. Hebrew Dealעֲשֵׂ֖ה (‘ă·śêh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 6213: To do, make with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with Your servant עַבְדְּךָ֥ (‘aḇ·də·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant according to Your loving devotion, כְחַסְדֶּ֗ךָ (ḵə·ḥas·de·ḵā) Preposition-k | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty and teach me לַמְּדֵֽנִי׃ (lam·mə·ḏê·nî) Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 3925: To exercise in, learn Your statutes. וְחֻקֶּ֥יךָ (wə·ḥuq·qe·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute |
    |