Parallel Strong's Berean Study BibleThough rulers sit and slander me, Your servant meditates on Your statutes. Young's Literal Translation Princes also sat—against me they spoke, Thy servant doth meditate in Thy statutes, King James Bible Princes also did sit [and] speak against me: [but] thy servant did meditate in thy statutes. Hebrew Thoughגַּ֤ם (gam) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and rulers שָׂ֭רִים (rîm) Noun - masculine plural Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince sit יָֽשְׁב֣וּ (yā·šə·ḇū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry and slander me, נִדְבָּ֑רוּ (niḏ·bā·rū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue Your servant עַ֝בְדְּךָ֗ (‘aḇ·də·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant meditates יָשִׂ֥יחַ (yā·śî·aḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7878: To muse, complain, talk (of) on Your statutes; בְּחֻקֶּֽיךָ׃ (bə·ḥuq·qe·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute |
    |