Parallel Strong's Berean Study BibleRemove my scorn and contempt, for I have kept Your testimonies. Young's Literal Translation Remove from me reproach and contempt, For Thy testimonies I have kept. King James Bible Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies. Hebrew Removeגַּ֣ל (gal) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 1556: To roll, roll away my מֵֽ֭עָלַי (mê·‘ā·lay) Preposition-m | first person common singular Strong's 5921: Above, over, upon, against scorn חֶרְפָּ֣ה (ḥer·pāh) Noun - feminine singular Strong's 2781: Contumely, disgrace, the pudenda and contempt, וָב֑וּז (wā·ḇūz) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 937: Disrespect for כִּ֖י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I have kept נָצָֽרְתִּי׃ (nā·ṣā·rə·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 5341: To watch, guard, keep Your testimonies. עֵדֹתֶ֣יךָ (‘ê·ḏō·ṯe·ḵā) Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 5713: Testimony, witness |
    |