Parallel Strong's Berean Study BibleI remember Your judgments of old, O LORD, and in them I find comfort. Young's Literal Translation I remembered Thy judgments of old, O Jehovah, And I comfort myself. King James Bible I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself. Hebrew I rememberזָ֘כַ֤רְתִּי (zā·ḵar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male Your judgments מִשְׁפָּטֶ֖יךָ (miš·pā·ṭe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style of old, מֵעוֹלָ֥ם ׀ (mê·‘ō·w·lām) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always O LORD, יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH and in them I find comfort. וָֽאֶתְנֶחָֽם׃ (wā·’eṯ·ne·ḥām) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 5162: To sigh, breathe strongly, to be sorry, to pity, console, rue, to avenge |
    |