Parallel Strong's Berean Study BibleI will keep Your statutes; do not utterly forsake me. Young's Literal Translation Thy statutes I keep, leave me not utterly! King James Bible I will keep thy statutes: O forsake me not utterly. Hebrew I will keepאֶשְׁמֹ֑ר (’eš·mōr) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to Your statutes; חֻקֶּ֥יךָ (ḥuq·qe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute do not אַֽל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not utterly עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while forsake me. תַּעַזְבֵ֥נִי (ta·‘az·ḇê·nî) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 5800: To loosen, relinquish, permit |
    |