Parallel Strong's Berean Study BibleFor the scepter of the wicked will not rest upon the land allotted to the righteous, so that the righteous will not put forth their hands to injustice. Young's Literal Translation For the rod of wickedness resteth not On the lot of the righteous, That the righteous put not forth on iniquity their hands. King James Bible For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction the scepter שֵׁ֤בֶט (šê·ḇeṭ) Noun - masculine singular construct Strong's 7626: Rod, staff, club, scepter, tribe of the wicked הָרֶ֗שַׁע (hā·re·ša‘) Article | Noun - masculine singular Strong's 7562: Wickedness will not לֹ֪א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no rest יָנ֡וּחַ (yā·nū·aḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5117: To rest, settle down upon עַל֮ (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the land allotted גּוֹרַ֪ל (gō·w·ral) Noun - masculine singular construct Strong's 1486: Lot -- a lot (for casting) to the righteous, הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים (haṣ·ṣad·dî·qîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's 6662: Just, righteous so that לְמַ֡עַן (lə·ma·‘an) Conjunction Strong's 4616: Purpose -- intent the righteous הַצַּדִּיקִ֨ים (haṣ·ṣad·dî·qîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's 6662: Just, righteous will not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no put forth יִשְׁלְח֖וּ (yiš·lə·ḥū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7971: To send away, for, out their hands יְדֵיהֶֽם׃ (yə·ḏê·hem) Noun - fdc | third person masculine plural Strong's 3027: A hand to injustice. בְּעַוְלָ֬תָה (bə·‘aw·lā·ṯāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 5766: Injustice, unrighteousness |
    |