Parallel Strong's Berean Study BibleFor when you eat the fruit of your labor, blessings and prosperity will be yours. Young's Literal Translation The labour of thy hands thou surely eatest, Happy [art] thou, and good [is] to thee. King James Bible For thou shalt eat the labour of thine hands: happy [shalt] thou [be], and [it shall be] well with thee. Hebrew Forכִּ֣י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction when you eat תֹאכֵ֑ל (ṯō·ḵêl) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 398: To eat the fruit כַּ֭פֶּיךָ (kap·pe·ḵā) Noun - fdc | second person masculine singular Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan of your labor, יְגִ֣יעַ (yə·ḡî·a‘) Noun - masculine singular construct Strong's 3018: Toil, a work, produce, property blessings אַ֝שְׁרֶ֗יךָ (’aš·re·ḵā) Interjection | second person masculine singular Strong's 835: Happiness, interjection, how happy! and prosperity וְט֣וֹב (wə·ṭō·wḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good will be yours. לָֽךְ׃ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew |
    |