Parallel Strong's Berean Study BibleDo I not hate those who hate You, O LORD, and detest those who rise against You? Young's Literal Translation Do not I hate, Jehovah, those hating Thee? And with Thy withstanders grieve myself? King James Bible Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee? Hebrew Do I notהֲלֽוֹא־ (hă·lō·w-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no hate מְשַׂנְאֶ֖יךָ (mə·śan·’e·ḵā) Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 8130: To hate those who hate You, אֶשְׂנָ֑א (’eś·nā) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 8130: To hate O LORD, יְהוָ֥ה ׀ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and detest אֶתְקוֹטָֽט׃ (’eṯ·qō·w·ṭāṭ) Verb - Hitpael - Imperfect - first person common singular Strong's 6962: To cut off, detest those who rise against You? וּ֝בִתְקוֹמְמֶ֗יךָ (ū·ḇiṯ·qō·wm·me·ḵā) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 8618: Rise up against |
    |