Parallel Strong's Berean Study BibleMy mouth will declare the praise of the LORD; let every creature bless His holy name forever and ever. Young's Literal Translation The praise of Jehovah my mouth speaketh, And all flesh doth bless His holy name, To the age and for ever! King James Bible My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever. Hebrew My mouthפִּ֥י (pî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to will declare יְֽדַבֶּ֫ר־ (yə·ḏab·ber-) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue the praise תְּהִלַּ֥ת (tə·hil·laṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8416: Praise, song of praise of the LORD; יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel let every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every creature בָּ֭שָׂר (bā·śār) Noun - masculine singular Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man bless וִיבָרֵ֣ךְ (wî·ḇā·rêḵ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse His holy קָדְשׁ֗וֹ (qā·ḏə·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity name שֵׁ֥ם (šêm) Noun - masculine singular construct Strong's 8034: A name forever לְעוֹלָ֥ם (lə·‘ō·w·lām) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always and ever. וָעֶֽד׃ (wā·‘eḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 5703: A, terminus, duration, advance, perpetuity |
    |