Parallel Strong's Berean Study BibleExalt the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion! Young's Literal Translation Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion. King James Bible Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion. Hebrew Exaltשַׁבְּחִ֣י (šab·bə·ḥî) Verb - Piel - Imperative - feminine singular Strong's 7623: To address in a, loud tone, loud, to pacify the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel O Jerusalem; יְ֭רוּשָׁלִַם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel praise הַֽלְלִ֖י (hal·lî) Verb - Piel - Imperative - feminine singular Strong's 1984: To shine your God, אֱלֹהַ֣יִךְ (’ĕ·lō·ha·yiḵ) Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative O Zion! צִיּֽוֹן׃ (ṣî·yō·wn) Noun - proper - feminine singular Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem |
    |