Psalm 149:6
Parallel Strong's
Berean Study Bible
May the high praises of God be in their mouths, and a double-edged sword in their hands,

Young's Literal Translation
The exaltation of God [is] in their throat, And a two-edged sword in their hand.

King James Bible
[Let] the high [praises] of God [be] in their mouth, and a twoedged sword in their hand;

Hebrew
May the high praises
רוֹמְמ֣וֹת (rō·wm·mō·wṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's 7319: Exaltation, praise

of God
אֵ֭ל (’êl)
Noun - masculine singular
Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty

be in their mouths,
בִּגְרוֹנָ֑ם (biḡ·rō·w·nām)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 1627: Neck, throat

and a two-edged
פִּֽיפִיּ֣וֹת (pî·p̄î·yō·wṯ)
Noun - feminine plural
Strong's 6374: Tooth, two-edged

sword
וְחֶ֖רֶב (wə·ḥe·reḇ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword

in their hands,
בְּיָדָֽם׃ (bə·yā·ḏām)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's 3027: A hand

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Psalm 149:5
Top of Page
Top of Page