Parallel Strong's Berean Study BibleBe exalted, O LORD, in Your strength; we will sing and praise Your power. Young's Literal Translation Be Thou exalted, O Jehovah in, Thy strength, We sing and we praise Thy might! King James Bible Be thou exalted, LORD, in thine own strength: [so] will we sing and praise thy power. Hebrew Be exalted,ר֣וּמָה (rū·māh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise O LORD, יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel in Your strength; בְּעֻזֶּ֑ךָ (ḇə·‘uz·ze·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 5797: Strength, might we will sing נָשִׁ֥ירָה (nā·šî·rāh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common plural Strong's 7891: To sing and praise וּֽ֝נְזַמְּרָה (ū·nə·zam·mə·rāh) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural Strong's 2167: Play, to make music, celebrate in song and music Your power. גְּבוּרָתֶֽךָ׃ (gə·ḇū·rā·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 1369: Force, valor, victory |
    |