Parallel Strong's Berean Study BibleFor You grant him blessings forever; You cheer him with joy in Your presence. Young's Literal Translation For Thou makest him blessings for ever, Thou dost cause him to rejoice with joy, By Thy countenance. King James Bible For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction You grant תְשִׁיתֵ֣הוּ (ṯə·šî·ṯê·hū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's 7896: To put, set him blessings forever; בְרָכ֣וֹת (ḇə·rā·ḵō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 1293: Benediction, prosperity You cheer תְּחַדֵּ֥הוּ (tə·ḥad·dê·hū) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's 2302: To be or grow sharp him with joy בְ֝שִׂמְחָ֗ה (ḇə·śim·ḥāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 8057: Blithesomeness, glee in אֶת־ (’eṯ-) Preposition Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among Your presence. פָּנֶֽיךָ׃ (pā·ne·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's 6440: The face |
    |