Parallel Strong's Berean Study BibleBlessed be the LORD, for He has shown me His loving devotion in a city under siege. Young's Literal Translation Blessed [is] Jehovah, For He hath made marvellous His kindness To me in a city of bulwarks. King James Bible Blessed [be] the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city. Hebrew Blessedבָּר֥וּךְ (bā·rūḵ) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse be the LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH for כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He has shown הִפְלִ֘יא (hip̄·lî) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 6381: To separate, distinguish, to be, great, difficult, wonderful me לִ֝֗י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew His loving devotion חַסְדּ֥וֹ (ḥas·dōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty in a city בְּעִ֣יר (bə·‘îr) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 5892: Excitement under siege. מָצֽוֹר׃ (mā·ṣō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4692: Something hemming in, a mound, a siege, distress, a fastness |
    |