Parallel Strong's Berean Study BibleLove the LORD, all His saints. The LORD preserves the faithful, but fully repays the arrogant. Young's Literal Translation Love Jehovah, all ye His saints, Jehovah is keeping the faithful, And recompensing abundantly a proud doer. King James Bible O love the LORD, all ye his saints: [for] the LORD preserveth the faithful, and plentifully rewardeth the proud doer. Hebrew Loveאֶֽהֱב֥וּ (’e·hĕ·ḇū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 157: To have affection f the LORD, יְהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel all כָּֽל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every His saints. חֲסִ֫ידָ֥יו (ḥă·sî·ḏāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 2623: Kind, pious The LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel preserves נֹצֵ֣ר (nō·ṣêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5341: To watch, guard, keep the faithful, אֱ֭מוּנִים (’ĕ·mū·nîm) Adjective - masculine plural Strong's 539: To confirm, support but fully עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against repays וּמְשַׁלֵּ֥ם (ū·mə·šal·lêm) Conjunctive waw | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 7999: To be safe, to be, completed, to be friendly, to reciprocate the arrogant. עֹשֵׂ֥ה (‘ō·śêh) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 6213: To do, make |
    |