Psalm 31:4
Parallel Strong's
Berean Study Bible
You free me from the net laid out for me, for You are my refuge.

Young's Literal Translation
Bring me out from the net that they hid for me, For Thou [art] my strength.

King James Bible
Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou [art] my strength.

Hebrew
You will free me
תּוֹצִיאֵ֗נִי (tō·w·ṣî·’ê·nî)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim

from the net
מֵרֶ֣שֶׁת (mê·re·šeṯ)
Preposition-m | Noun - feminine singular
Strong's 7568: A net

laid for me,
טָ֣מְנוּ (ṭā·mə·nū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 2934: To hide, conceal

for
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

You
אַ֝תָּה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

are my refuge.
מָֽעוּזִּֽי׃ (mā·‘ūz·zî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 4581: A place or means of safety, protection

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Psalm 31:3
Top of Page
Top of Page