Parallel Strong's Berean Study BibleBlessed is the man who has made the LORD his trust, who has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood. Young's Literal Translation O the happiness of the man Who hath made Jehovah his trust, And hath not turned unto the proud, And those turning aside to lies. King James Bible Blessed [is] that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies. Hebrew Blessedאַ֥שְֽׁרֵי (’aš·rê) Interjection Strong's 835: Happiness, interjection, how happy! is the man הַגֶּ֗בֶר (hag·ge·ḇer) Article | Noun - masculine singular Strong's 1397: A valiant man, warrior, a person simply who אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that has made שָׂ֣ם (śām) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set the LORD יְ֭הֹוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel his trust, מִבְטַח֑וֹ (miḇ·ṭa·ḥōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 4009: A refuge, security, assurance who has not וְֽלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no turned פָנָ֥ה (p̄ā·nāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6437: To turn, to face, appear, look to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the proud, רְ֝הָבִ֗ים (rə·hā·ḇîm) Noun - masculine plural Strong's 7295: Proud, defiant nor to those who lapse וְשָׂטֵ֥י (wə·śā·ṭê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 7750: To detrude, become derelict into falsehood! כָזָֽב׃ (ḵā·zāḇ) Noun - masculine singular Strong's 3577: A lie, falsehood, deceptive thing |
    |