Parallel Strong's Berean Study BibleEven my close friend whom I trusted, the one who shared my bread, has lifted up his heel against me. Young's Literal Translation Even mine ally, in whom I trusted, One eating my bread, made great the heel against me, King James Bible Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up [his] heel against me. Hebrew Evenגַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and my close friend, אִ֤ישׁ (’îš) Noun - masculine singular construct Strong's 376: A man as an individual, a male person whom אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that I trusted, בָּטַ֣חְתִּי (bā·ṭaḥ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 982: To trust, be confident, sure he who shared אוֹכֵ֣ל (’ō·w·ḵêl) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 398: To eat my bread, לַחְמִ֑י (laḥ·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3899: Food, bread, grain has lifted up הִגְדִּ֖יל (hiḡ·dîl) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 1431: To grow up, become great [his] heel עָקֵֽב׃ (‘ā·qêḇ) Noun - masculine singular Strong's 6119: Heel, footprint, hind part against me. עָלַ֣י (‘ā·lay) Preposition | first person common singular Strong's 5921: Above, over, upon, against |
    |