Parallel Strong's Berean Study BibleThe Daughter of Tyre will come with a gift; men of wealth will seek your favor. Young's Literal Translation And the daughter of Tyre with a present, The rich of the people do appease thy face. King James Bible And the daughter of Tyre [shall be there] with a gift; [even] the rich among the people shall intreat thy favour. Hebrew The daughterוּבַֽת־ (ū·ḇaṯ-) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter of Tyre צֹ֨ר ׀ (ṣōr) Noun - proper - feminine singular Strong's 6865: Tyre -- a Phoenician city [will come] with a gift; בְּ֭מִנְחָה (bə·min·ḥāh) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering men עָֽם׃ (‘ām) Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock of wealth עֲשִׁ֣ירֵי (‘ă·šî·rê) Adjective - masculine plural construct Strong's 6223: Rich will seek יְחַלּ֗וּ (yə·ḥal·lū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2470: To be weak or sick your favor. פָּנַ֥יִךְ (pā·na·yiḵ) Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's 6440: The face |
    |