Parallel Strong's Berean Study Bibleconsider her ramparts, tour her citadels, that you may tell the next generation. Young's Literal Translation Set your heart to her bulwark, Consider her high places, So that ye recount to a later generation, King James Bible Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell [it] to the generation following. Hebrew considerשִׁ֤יתוּ (šî·ṯū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 7896: To put, set her ramparts, לְֽחֵילָ֗ה (lə·ḥê·lāh) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 2430: An intrenchment tour פַּסְּג֥וּ (pas·sə·ḡū) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's 6448: To cut up, contemplate her citadels, אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ (’ar·mə·nō·w·ṯe·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's 759: A citadel that לְמַ֥עַן (lə·ma·‘an) Conjunction Strong's 4616: Purpose -- intent you may tell תְּ֝סַפְּר֗וּ (tə·sap·pə·rū) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5608: To count, recount, relate the next אַחֲרֽוֹן׃ (’a·ḥă·rō·wn) Adjective - masculine singular Strong's 314: Hinder, late, last, western generation. לְד֣וֹר (lə·ḏō·wr) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwelling |
    |