Parallel Strong's Berean Study BibleFor this God is our God forever and ever; He will be our guide even till death. Young's Literal Translation That this God [is] our God—To the age and for ever, He—he doth lead us over death! King James Bible For this God [is] our God for ever and ever: he will be our guide [even] unto death. Hebrew Forכִּ֤י (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction this זֶ֨ה ׀ (zeh) Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that God אֱלֹהִ֣ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative [is] our God אֱ֭לֹהֵינוּ (’ĕ·lō·hê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative forever עוֹלָ֣ם (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always and ever; וָעֶ֑ד (wā·‘eḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 5703: A, terminus, duration, advance, perpetuity He ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are will be our guide יְנַהֲגֵ֣נוּ (yə·na·hă·ḡê·nū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | first person common plural Strong's 5090: To drive forth, lead, carry away, to proceed, to sigh even until עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against death. מֽוּת׃ (mūṯ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 4192: to die for the son', probably a song title |
    |