Parallel Strong's Berean Study BibleHear my prayer, O God; listen to the words of my mouth. Young's Literal Translation O God, hear my prayer, Give ear to the sayings of my mouth, King James Bible Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth. Hebrew Hearשְׁמַ֣ע (šə·ma‘) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently my prayer, תְּפִלָּתִ֑י (tə·p̄il·lā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 8605: Intercession, supplication, a hymn O God; אֱ֭לֹהִים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative listen הַ֝אֲזִ֗ינָה (ha·’ă·zî·nāh) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 238: To broaden out the ear, to listen to the words לְאִמְרֵי־ (lə·’im·rê-) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 561: Something said of my mouth. פִֽי׃ (p̄î) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to |
    |