Parallel Strong's Berean Study BibleMy heart murmurs within me, and the terrors of death assail me. Young's Literal Translation My heart is pained within me, And terrors of death have fallen on me. King James Bible My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me. Hebrew My heartלִ֭בִּי (lib·bî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre murmurs יָחִ֣יל (yā·ḥîl) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2342: To twist, whirl, to dance, to writhe in pain, fear, to wait, to pervert within me, בְּקִרְבִּ֑י (bə·qir·bî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 7130: The nearest part, the center and the terrors וְאֵימ֥וֹת (wə·’ê·mō·wṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct Strong's 367: Fright, an idol of death מָ֝֗וֶת (mā·weṯ) Noun - masculine singular Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin assail נָפְל֥וּ (nā·p̄ə·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5307: To fall, lie me. עָלָֽי׃ (‘ā·lāy) Preposition | first person common singular Strong's 5921: Above, over, upon, against |
    |