Parallel Strong's Berean Study BibleBut You, O LORD, laugh at them; You scoff at all the nations. Young's Literal Translation And Thou, O Jehovah dost laugh at them, Thou dost mock at all the nations. King James Bible But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision. Hebrew But You,וְאַתָּ֣ה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you O LORD, יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel laugh תִּשְׂחַק־ (tiś·ḥaq-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7832: To laugh, to play at them; לָ֑מוֹ (lā·mōw) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew You scoff תִּ֝לְעַ֗ג (til·‘aḡ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 3932: To deride, to speak unintelligibly at all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the nations. גּוֹיִֽם׃ (gō·w·yim) Noun - masculine plural Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts |
    |