Psalm 67:2
Parallel Strong's
Berean Study Bible
that Your ways may be known on earth, Your salvation among all nations.

Young's Literal Translation
For the knowledge in earth of Thy way, among all nations of Thy salvation.

King James Bible
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.

Hebrew
that Your ways
דַּרְכֶּ֑ךָ (dar·ke·ḵā)
Noun - common singular construct | second person masculine singular
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

may be known
לָדַ֣עַת (lā·ḏa·‘aṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 3045: To know

on earth,
בָּאָ֣רֶץ (bā·’ā·reṣ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land

Your salvation
יְשׁוּעָתֶֽךָ׃ (yə·šū·‘ā·ṯe·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity

among all
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

nations.
גּ֝וֹיִ֗ם (gō·w·yim)
Noun - masculine plural
Strong's 1471: A foreign nation, a Gentile, a troop of animals, a flight of locusts

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Psalm 67:1
Top of Page
Top of Page