Psalm 67:3
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.

Young's Literal Translation
Praise Thee do peoples, O God, Praise Thee do peoples, all of them.

King James Bible
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

Hebrew
Let the peoples
עַמִּ֥ים ׀ (‘am·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

praise You,
יוֹד֖וּךָ (yō·w·ḏū·ḵā)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | second person masculine singular
Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan

O God;
אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

let all
כֻּלָּֽם׃ (kul·lām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the peoples
עַמִּ֥ים (‘am·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

praise You.
י֝וֹד֗וּךָ (yō·w·ḏū·ḵā)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | second person masculine singular
Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Psalm 67:2
Top of Page
Top of Page