Parallel Strong's Berean Study BibleBless God in the great congregation; bless the LORD from the fountain of Israel. Young's Literal Translation In assemblies bless ye God, The Lord—from the fountain of Israel. King James Bible Bless ye God in the congregations, [even] the Lord, from the fountain of Israel. Hebrew Blessבָּרְכ֣וּ (bā·rə·ḵū) Verb - Piel - Imperative - masculine plural Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse God אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative in the great congregation, בְּֽ֭מַקְהֵלוֹת (bə·maq·hê·lō·wṯ) Preposition-b | Noun - feminine plural Strong's 4721: An assembly [bless] the Lord יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel from the fountain מִמְּק֥וֹר (mim·mə·qō·wr) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 4726: Something dug, a, source, of happiness, wisdom, progeny) of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |